Zápis o utkání č. 570/62

	2 - 1 (1 - 0)

SESTAVY
Jméno					Jméno
Matysek					Srníček Pavel
Zielinski	86	73			Votava Tomáš	39
Lapinski					Nikl Marek
Waldoch					Rada Karel	63
Hajto	62	56			Poborský Karel	58
Nowak	70				Nedvěd Pavel	54	38
Iwan					Galásek Tomáš
Michalski					Čížek Martin	75	52
Siadaczka	83				Němec Jiří
Trzeciak	65				Kuka Pavel
Wichniarek	71				Koller Jan	89
Wedzynski	86			Sionko Libor	58
Klos	62			Vlček Petr	39
Bak	70			Lokvenc Vratislav	63
Koliciak	83			Horváth Pavel	54
Frankowski	65			Polák Jan	75
Žurawski	71			Horňák Michal	89
				Kapitán: Němec Jiří
				Trenér: Chovanec Jozef

STŘELCI
Družstvo	Jméno střelce	Druh gólu, Čas
Soupeř	Trzeciak	Gól padl ze hry, 15
Soupeř	Wichniarek	Gól padl ze hry, 49
ČR	Lokvenc Vratislav	Gól padl ze hry, 79

KOMENTÁŘ

Chovancův tým nastoupil nekoncentrovaný a jakoby bez motivace. V 5. minutě sice Čížkův centr srazil Zielinski hrudí směrem na vlastní bránu, ale Matysek se nedal překvapit. Potom už se hrálo jen na druhé straně. Wichniarek předvedl svým jižním sousedům, jak se dá odvážně projít kolmo kupředu - jeho následná rána se zastavila na Radově trupu. Ve 14. začal úřadovat kanonýr španělské Pamplony Trzeciak poslal ideální balon na malé vápno Wichniarkovi, jenže Galásek se včas vrátil a srazil míč na roh. Dvě minuty poté už se Trzeciak rozhodl zakončit svou akci sám - za asistence Radova soustředěného pohledu si připravil míč na pravačku a nikým neatakován napálil z hranice šestnáctky míč tak, že Srní ček neměl naději na něj dosáhnout - 1:0. Polská orlice vzlétla k nebesům - ve 20. pálil těsně nad Wichniarek. Inkasovaná branka Čechy z letargie neprobudila, místo snahy o vyrovnání se raději věnovali polehávání po trávníku a spílání rozhodčímu. Ve 22. sice Poborský poslal kolmý míč Kollerovi, tomu se ale koncovka nevydařila. To Poláci se činili víc. Ve 29. si neúnavný Trzeciak pohrál vpravo s naší defenzivou a našel chytrou přihrávkou neobsazeného Siadaczku - Srníček měl co dělat, aby míč uklidil na roh. Gólman Sheffieldu musel být stále ve střehu, ve 33. musel do akce po nepříliš vydařené malé domů, kterou mu adresoval Votava - po míči už se nebezpečně sápal Trzeciak. Čížek vzápětí reagoval ultrapomalou střelou a chvíli poté byl nechtěně strůjcem největšího nebezpečí pro polskou bránu za celé úvodní dějství. To když jeho centr tečoval dezorientovaný Michalski tak nesmyslně, že přinutil Matyska ukázat své umění. Kdo si myslel, že po přestávce vyběhne na trávník český tým s ťumytými hlavamiŤ a hned zahájí ofenzivu směřující k otočení skóre, byl krutě zklamán. Začátek druhé půle vyzněl totiž z českého pohledu přímo katastrofálně. Ve 49. poslal Michalski Nowakovi přihrávku do tisíciprocentní střelecké pozice, ale jeho šourák směřující k naší bráně stačil zastavit Nikl. Chvilku poté už ale Poláci svou šanci nepropásli. Nedvěd poslal ťšpekovitouŤ přihrávku Němcovi, ten balon ztratil a Wichniarek se jako vítr řítil sám na Srníčka, nezaváhal a zavěsil - 2:0. Trenér Chovanec poté poslal na trávník slávistu Horvátha, který se hned předvedl nečekanou bombou z obrovské dálky, Matysek s hrůzou sledoval, jak se odráží od jeho břevna. V 58. ještě po Wichniarkově akci přestřeloval Nowak, a pak už se (konečně) začali více prosazovat hosté. V 60. si ale v dobré pozici dávali Kuka s Čížkem přednost, čtyři minuty nato Čížek z trestného kopu pěkně stočil míč k tyči, jenže Matysek byl na místě. (Středopolaře Mnichova 1860 nevyvedla z míry ani nevídaná situace, kdy ho z metru naprosto nesmyslně napálil Trzeciak balonem.) V 79. nalezla česká snaha své vyústění v Kukově nádherném centru na zezadu nabíhajícího Lokvence, který napálil míč do břevna, od něhož se míč odrazil za brankovou čáru - 1:2. Tři minuty před koncem sahal Chovancův tým dokonce i po vyrovnání, když měl po faulu na Lokvence Horváth možnost zahrávat trestný kop z ideální pozice, jenže Matyska nenachytal.